-
1 график зависимости от температуры
график зависимости от температуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > график зависимости от температуры
-
2 в зависимости от температуры
prepos.geol. temperaturmäßigУниверсальный русско-немецкий словарь > в зависимости от температуры
-
3 изменение значения параметра в зависимости от температуры окружающего воздуха
изменение значения параметра в зависимости от температуры окружающего воздуха
Параллельные тексты EN-RU
-Rated current compensation in accordance with ambient temperature
When normal ambient temperature exceeds the temperature specified in the environment the following formula help to select the applicable current.
[LS Industrial Systems]Изменение номинального тока в зависимости от температуры окружающего воздуха
Если температура окружающего воздуха будет превышать контрольную температуру, то допустимый рабочий ток можно рассчитать по приведенной ниже формуле.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение значения параметра в зависимости от температуры окружающего воздуха
-
4 изменение сопротивления в зависимости от температуры
Engineering: temperature variation of resistanceУниверсальный русско-английский словарь > изменение сопротивления в зависимости от температуры
-
5 кривая изменения ударной вязкости в зависимости от температуры отпуска
Metallurgy: drawing temperature-impact toughness plotУниверсальный русско-английский словарь > кривая изменения ударной вязкости в зависимости от температуры отпуска
-
6 указатель изменения солёности воды в зависимости от температуры
Универсальный русско-английский словарь > указатель изменения солёности воды в зависимости от температуры
-
7 изменение момента зажигания в зависимости от температуры охлаждающей жидкости
nauto. (автоматическое) ThermostatverstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение момента зажигания в зависимости от температуры охлаждающей жидкости
-
8 изменение свойств в зависимости от температуры
nmicroel. (напр. полупроводника) TemperaturverhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение свойств в зависимости от температуры
-
9 подача дополнительного количества топлива при пуске в зависимости от температуры
1.
2. nУниверсальный русско-немецкий словарь > подача дополнительного количества топлива при пуске в зависимости от температуры
-
10 расход в зависимости от температуры
neng. (топлива) débit en fonction de la températureDictionnaire russe-français universel > расход в зависимости от температуры
-
11 указатель изменения солености воды в зависимости от температуры
Русско-английский морской словарь > указатель изменения солености воды в зависимости от температуры
-
12 указатель изменения солености воды в зависимости от температуры
Русско-английский военно-политический словарь > указатель изменения солености воды в зависимости от температуры
-
13 кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры
кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры
кривая зависимости номинальной мощности резистора от окружающей температуры
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- кривая зависимости номинальной мощности резистора от окружающей температуры
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры
-
14 график зависимости вязкости от температуры
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > график зависимости вязкости от температуры
-
15 коэффициент зависимости изменения ядерных сечений от температуры
коэффициент зависимости изменения ядерных сечений от температуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент зависимости изменения ядерных сечений от температуры
-
16 коэффициент зависимости плотности от температуры
коэффициент зависимости плотности от температуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент зависимости плотности от температуры
-
17 кривая зависимости давления от температуры
кривая зависимости давления от температуры
кривая «давление — температура»
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- кривая «давление — температура»
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кривая зависимости давления от температуры
-
18 кривая зависимости магнитной проницаемости от температуры
кривая зависимости магнитной проницаемости от температуры
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кривая зависимости магнитной проницаемости от температуры
-
19 кривая зависимости сопротивления от температуры
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кривая зависимости сопротивления от температуры
-
20 в зависимости
в зависимости от формы учета температуры - in relation to the method used in account for temperatureв зависимости от того, выполняются или нет соответствующие критерии разрушения - depending on whether or not the corresponding failure criteria are satisfied
Русско-английский словарь по прикладной механике > в зависимости
См. также в других словарях:
график зависимости от температуры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time curve … Справочник технического переводчика
изменение значения параметра в зависимости от температуры окружающего воздуха — Параллельные тексты EN RU Rated current compensation in accordance with ambient temperature When normal ambient temperature exceeds the temperature specified in the environment the following formula help to select the applicable current. [LS… … Справочник технического переводчика
срок службы светодиода в зависимости от температуры активной области; tп LED — 3.19 срок службы светодиода в зависимости от температуры активной области; tп LED (life time of the LED related to junction temperature; tпLED): Время, за которое измеряемые световые параметры при температуре окружающей среды 25 °C и номинальном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициенты диффузии электролитов в водных растворах в зависимости от температуры и состава — Электролит D·109, м2/с, при 25°С и концентрации с, моль/л 0,000 0,001 0,003 0,005 0,010 0,050 BaCl2 1,385 1,320 1,283 1,265 … Химический справочник
Растворимость натриевых солей ЭДТА в зависимости от температуры (г/100 мл воды) — Степень замещения протонов ЭДТА на ионы натрия 22 °С 40 °С 80 °С NaH3edta 1,4 1,4 … Химический справочник
Эффективность поглощения воздуха микропористыми адсорбентами в зависимости от температуры — Адсорбент Эффективность адсорбции при температуре 77 К и давлении 1 10 4 Па при температуре 293 К и давлении 1 10 1 Па Силикагель КСМ 6 106 … Химический справочник
ГОСТ Р ИСО 3968-2011: Гидропривод объемный. Фильтры. Оценка зависимости перепада давления на фильтре от параметров потока — Терминология ГОСТ Р ИСО 3968 2011: Гидропривод объемный. Фильтры. Оценка зависимости перепада давления на фильтре от параметров потока оригинал документа: 3.2 индекс вязкости (viscosity index): Расчетная величина, характеризующая изменение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резистивный детектор температуры; РДТ — 3.16 резистивный детектор температуры; РДТ (resistance temperature detector; RTD): Детектор, обычно имеющий цилиндрический корпус из нержавеющей стали, защищающий платиновый резистор, сопротивление которого меняется в зависимости от температуры.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры — кривая зависимости номинальной мощности резистора от окружающей температуры — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
Низкие температуры — криогенные температуры, обычно температуры, лежащие ниже точки кипения жидкого воздуха (около 80 К). Такие температуры принято отсчитывать от абсолютного нуля (См. Абсолютный нуль) температуры ( 273,15 °С, или 0 К) и выражать в кельвинах… … Большая советская энциклопедия
Оптоволоконное измерение температуры — Под оптоволоконным измерением температуры (английский вариант DTS = Distributed Temperature Sensing) понимают применение оптоэлектронных приборов для измерения температуры, при которой стеклянные волокна используются в качестве линейных датчиков … Википедия